Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull
[langkah kaki mendekat]
Nona Malaikat?
Kamp sudah berkemas dan siap untuk memulai perjalanan.
Kita harus mencapai pos terdepan saat senja, Bu.
Terima kasih, Tuan Foliet.
[Annabelle] Saya telah melakukan perjalanan ratusan mil dari rumah saya
ke tempat yang disebut beberapa orang sebagai neraka.
Neraka yang indah, jika Anda mau.
Dan terselip di sudut dunia ini
hanya sedikit yang pernah
adalah dunia yang mungkin hanya cocok
untuk iblis itu sendiri.
Ini adalah tanah yang penuh dengan kekerasan di mana para penjahat,
pistoleers, desertir dan pembunuh
telah menelepon ke rumah selama beberapa tahun terakhir.
Tapi sekarang setelah perang besar berakhir,
timur telah bersumpah untuk mengakhiri teror
dan pelanggaran hukum di seluruh negeri.
Dan begitulah penangkapan dan eksekusi
orang jahat dimulai sebagai pemburu hadiah,
calo dan bahkan Angkatan Darat
bergerak untuk menegaskan pandangan mereka tentang hukum dan ketertiban
atas tanah yang luas namun berdarah ini.
Kami tutup?
Pos terdepan tepat di depan.
Baiklah.
[Annabelle] Ide peradaban manusia telah tiba.
Arizona adalah apa yang mereka sebut itu.
- Terima kasih. - Ya tentu saja.
Baiklah. Kapten di depan sini.
[langkah kaki berdebar]
- Kapten. - Lebih banyak domba untuk disembelih?
Ini dia Annabelle Angel.
Aku tahu siapa dia, Ebb.
Anda tiba sedikit lebih awal dari yang kami harapkan.
Maaf, Pak, tapi saya punya panduan yang bagus.
Saya harap saya tidak mengganggu.
Mengganggu?
Tidak.
Tapi saya punya pertanyaan untuk ditanyakan, Nona Angel.
Apakah pikiran tentang kematian sering mengunjungi Anda,
atau apakah Anda hanya berpikiran sederhana?
Maaf, saya tidak mengerti.
Pikiran sederhana akan menjadi jawabannya, kalau begitu.
Alasan saya bertanya adalah karena
tidak ada wanita terhormat yang waras
usaha ke bagian ini.
Faktanya, satu-satunya wanita yang pernah datang ke sini
mencari untuk menyebarkan kaki mereka untuk beberapa sen.
Anda mengerti maksud saya sekarang?
Saya lakukan, dan tanggapan saya cukup sederhana, memang.
Anda di sini untuk melakukan pekerjaan, jika saya tidak salah?
Langsung ke intinya.
Saya juga begitu, Pak.
Ini adalah pekerjaan yang membuat saya melakukan perjalanan sejauh ini.
Menulis artikel untuk apa?
Pemeriksa San Francisco.
Benar. Dan artikel bodoh ini layak diperkosa
dan dibunuh,
menembak, memotong,
atau cacat di gurun terkutuk ini?
Dia.
[tertawa]
Dan artikel ini, akan ada di pria
kami mengejar di sini,
dan pekerjaan bagus yang dilakukan anak buah saya?
Ya.
Mm.
Yah, saya tidak punya waktu
untuk menggali lebih dalam logikamu, Nona Angel,
tapi tolong tahu
bahwa saya tidak mampu membeli jenis perlindungan apa pun
untuk Anda saat Anda di sini, jadi Anda akan sendirian.
Saya mengerti.
Dan jika ada bahaya yang menimpa Anda saat Anda di sini,
itu bukan kesalahan Angkatan Darat Amerika Serikat,
dan sebaiknya saya tidak membacanya di koran mana pun.
Tanggung jawab beberapa wanita gila
yang ingin mengabadikan dirinya di media cetak
tidak akan ada di kepalaku.
Saya tidak mencoba untuk mengabadikan diri saya sendiri.
Pak.
Maaf?
Anda mengatakan "Pak" ketika Anda memanggil saya.
Aku sudah mendapatkannya.
Ebb, tunjukkan padanya letak tanah.
Anda menulis artikel Anda benar, Nona Angel.
Anda menulis tentang orang-orang yang kejam dan biadab
bahwa kami mencoba untuk memusnahkan dari tanah ini.
Nah, Pak,
Saya jamin itulah yang akan saya lakukan.
Bagus.
Maka saya berharap untuk melihat Anda segera, saya harus berpikir.
- Pak. - surut.
[menghembuskan napas]
Wanita gila.
Yah, saya yakin itu bisa sedikit lebih baik.
Apakah dia selalu mengundang?
Nona Angel, dengarkan di sini sekarang.
Hensley bukan orang yang bisa menyeberang di sekitar sini.
Dia adalah keseluruhan pertunjukan.
Dia sama berbahayanya dengan Joe, John, dan Harry di luar sini,
jika tidak lebih.
Pria itu memiliki mata dan telinga di mana-mana.
Jadi berjalanlah dengan ringan di hadapannya jika Anda ingin menghindari masalah.
Apakah kata-kata itu melekat pada Anda, Nona Angel?
Saat itu.
Kita harus pergi membuat Anda dilengkapi.
Dapatkan Anda tempat tinggal.
Neraka, kita pergi sekarang, kita bisa sampai di Junction saat malam tiba.
Apa itu Junction?
[tertawa]
Hanya tempat yang ingin Anda tulis.
Lihat, kita yang menyebut tempat ini sebagai rumah
menyebutnya sebagai sebidang tanah netral , jika Anda mau.
Sekarang, ayolah.
Halo.
Nah, ini satu-satunya perhentian pasokan.
Tidak ada apa pun di utara kita selain wilayah Injun.
Sekarang, kebanyakan orang di sekitar sini menyebut tempat ini sebagai rumah.
Sebagian besar karena di tempat lain, ada harga di kepala mereka.
Nah, di sana, itu salon.
Atau apa yang kita sebut satu, anyway.
Ini adalah tempat yang kasar.
Anda ingin beberapa jawaban atau untuk menemukan seseorang,
itu akan menjadi taruhan terbaik Anda.
Tepat di sebelahnya adalah Pemandian Churtle B.
Air mineral panas yang bagus datang langsung dari mata air panas.
Juga memainkan rumah bagi sebagian besar pelacur di kota.
Tepat di sekitar, pos perdagangan.
Lentera, kayu, seprai, apa saja.
Pria yang menjalankan namanya adalah Deacon Sparry.
Berada di sini sejak awal kamp.
Juga salah satu yang mungkin ingin Anda ajak bicara.
Sekarang...
ada satu hal yang perlu diingat di sini, Nona Angel,
adalah bahwa tempat ini tidak terlalu menyukai Angkatan Darat.
Mereka membuat banyak koin dari mereka tentara.
Pemandangan yang menarik, melihat beberapa anak laki-laki berbaju biru ini
berkeliaran dengan orang-orang seperti pria yang Anda lihat di sini.
Apakah itu di tempat lain, akan berada di ujung tali yang lain.
Tapi mereka tidak bisa menyentuhnya di sini di Junction.
Maksudmu tempat ini dianggap
tempat yang aman bagi penjahat, Tn. Foliet?
Nah, Nona Angel, Anda cepat mengerti.
Mengapa Angkatan Darat tidak menyerbunya?
Mendengarkan Kapten Hensley di belakang sana,
Anda akan berpikir tempat ini akan menjadi abu.
Tentara sangat membutuhkan tempat ini
seperti yang dilakukan orang lain.
Ini adalah pengaturan yang menarik.
Itulah mengapa tempat lain di luar tempat ini berbahaya.
Army telah memberikan hadiah.
Menarik orang-orang dari seluruh negeri.
Mereka muncul untuk menembak pria itu
yang wajahnya tercetak di kertas itu.
Dan yang lainnya?
Ha! Mereka ingin memotret wajah-wajah baru yang muncul,
Karena mereka pikir mereka ada di sini hanya untuk satu alasan.
Karunia itu.
Kedengarannya seperti jenis kehidupan yang sangat kejam.
Ya, ya.
Tidak ada pernyataan yang lebih benar yang pernah dibuat, Bu.
Di sana, itu penginapanmu.
Masuk dan bicara dengan Vern.
Dia punya kamar yang diatur untuk Anda menginap.
Saya sarankan Anda mendapatkan kebutuhan Anda di pagi hari,
melihat hari mulai gelap sekarang dan, eh, well,
kota ini bisa menjadi sedikit gaduh di malam hari.
Anda benar-benar berhati-hati sekarang, Nona Angel.
Aku benci melihat sesuatu terjadi padamu.
Oh tidak.
Baiklah.
Terima kasih.
Selamat malam, Bu.
- Selamat malam. - Malam.
[peluit]
[menghela nafas]
[tidak ada suara]
[obrolan gaduh di luar]
[obrolan gaduh terus menerus]
[obrolan tidak jelas]
[tidak terdengar]
Itu saja sekarang. Apa yang kamu mau?
Apa yang Anda dapatkan di sana? Anda pergi ...
Jericho Ford.
Saya tidak berpikir kami akan senang bertemu, tuan yang baik.
Baiklah, tuan-tuan.
Sepertinya kita sudah waktunya untuk bertengkar.
Siapa yang bertaruh?
Kami punya Gorn dan Jericho. Siapa punya apa? Apa yang kamu dapat?
[koin berdenting]
Oh, lebih ke Yerikho.
Apa yang kamu mau? Anda punya Gorn?
Benar.
[menghela nafas]
Bicaralah, Nak. Saya pikir Anda akan untuk Gorn.
Saya yakin Anda menginginkan Gorn.
Anda, Pak, adalah idiot pergi untuk Jericho.
Anda ingin Gorn atau Jericho?
Kami punya satu untuk Gorn dan Jericho.
Bagaimana kalau Anda menuangkan saya sedikit tembakan di sana, sayang?
[menghela nafas]
Satu untuk Yerikho. Itu taruhan yang buruk, Nak.
Apa yang kamu dapat?
Baiklah. Baiklah, tuan-tuan. Semoga beruntung.
Anda tahu saya baik untuk itu.
Untuk apa kau melihatku?
[Jericho] Sial.
- [menghela napas] - [Mary] Ayo, Yerikho.
Aku sudah mendengar banyak tentangmu.
Aku akan menikmati ini.
[dentang]
Ayo sekarang, Gor!
[membersihkan tenggorokan]
[mendengus]
Ayo, Yerikho.
Semua udara panas.
Tidak ada bola kuningan.
[membersihkan tenggorokan]
Ayo, Yerikho! Dapatkan dia! Ayo!
[keduanya mendengus]
Turunkan dia! Itu dia!
[semua berteriak]
[Boone] Ayo!
[bel berbunyi]
Bukan pertarungan kecil yang buruk.
Sepertinya kita mendapatkan ronde kedua!
Terima kasih untuk itu.
Yah, itu bisa menjadi sedikit lebih anggun.
Anggun? Aku berusaha untuk tidak membuat kepalaku terbentur di sana.
Anda tahu, hal-hal besar jatuh dengan susah payah, Yerikho.
[menghela nafas]
Bukankah Anda berada di untuk makan malam dan pertunjukan.
- [menuangkan] - Baiklah.
[dentang]
Baiklah, ini dia.
Putaran dua.
- [mendengus] - Ayo pergi!
[bel berbunyi]
[membersihkan tenggorokan]
[keduanya mendengus]
[semua berteriak dan tertawa]
[Gorn] Itulah yang saya bicarakan.
Habisi dia! Masuk sana, Gor!
[mendengus]
- [botol pecah] - [pelanggan berteriak dan bersorak]
[semua] Oh!
Whoo!
[pria] Bangunlah! Ayo, bangun!
[mengerang dan terengah-engah]
Belum ada yang membunyikan bel?
Ayo!
[nada piano bergema]
[pria 1] Gunakan kepalamu!
[pria 2] Ayo!
[pria 3] Apa yang kamu lakukan?
Ante ada padamu, Jericho!
Oh!
[berteriak tumpang tindih]
[man 1] Dia ada di tanah!
Habisi dia!
[pria 2] Jangan biarkan dia bangun! Ayo!
- [mendengus] - [semua] Oh!
[pria 3] Saya merasakan itu.
[tepuk tangan]
[terengah-engah]
[menghela nafas]
Sehat...
Artinya, seperti yang mereka katakan, itu.
Anda akan berada di Longfellow?
Saya akan menemuimu.
Baiklah.
[taji gemerincing]
Anda sebaiknya berhati - hati di sekitar sini, nona.
Anda mungkin membuat pria sangat gugup,
mengikutinya berkeliling seperti yang Anda lakukan.
Dia tidak mengikutimu, Ford.
Jangan menyanjung diri sendiri.
Dia punya selera yang lebih baik pada pria dari itu.
Saya bersedia.
Maksudku, aku tidak...
Tunggu, biarkan saya mendapatkan kata-kata saya tentang saya.
Aku tidak mengikutimu.
Aku baru saja mendengar keributan di luar.
Hai. Bagaimana kami melakukannya?
Bagus, bos. Lebih baik daripada kebanyakan malam.
Ya?
Dan semuanya ada di sini?
Tidak ada skimming.
- Mm. - Tidak pak.
Inilah yang saya ingin Anda lakukan.
Saya ingin Anda menemukan kami beberapa memar untuk minggu depan.
- Baiklah? Tetap datang. - Ya pak.
Dan ini, taruh ini di kasir.
Ya pak.
Tidak ada skimming.
Anda melakukannya dengan baik, Ford.
Saya harus memberi Anda lebih banyak minuman keras gratis.
Sekarang, jangan biarkan Jericho di sini membodohi Anda.
Dia hanya menghabiskan terlalu banyak waktu di pasir
dengan ular,
dan dia lupa bagaimana memperlakukan wanita terhormat.
- [Jericho] Kata siapa? - Kataku.
Sekarang, um...
Anda.
Saya sepertinya tidak mengingat Anda di sekitar,
dan saya tahu hampir semua wajah di kota.
Wajahmu bukanlah wajah yang akan kulupakan.
Nama saya Annabelle Angel, Pak.
Ah. Wanita reporter.
Itu benar.
Mm-hm. Ya, Ebb memberitahuku tentangmu.
Katanya, eh... [terkekeh]
... katanya beberapa wanita berkulit terang berambut pirang
mungkin datang ke sini dengan satu set kaki dan meminta cerita.
Apakah itu yang Anda lakukan? Mencari cerita?
Apa yang dapat saya bantu?
Anda ingin air atau teh atau susu?
Wiski.
Wiski itu.
Maafkan saya jika saya salah,
tapi kau milik siapa pendirian ini ?
Yah, itu cara yang menarik untuk mengatakannya, tapi...
Saya adalah milik pendirian ini .
Ya Bu.
Namanya Albert Longfellow.
Ini memang tempat saya, dan Anda bisa memanggil saya Al.
[membersihkan tenggorokan]
Tolong, Tuan Longfellow, bergabunglah dengan saya untuk yang lain.
Tentu. Ya Bu.
Jadi berapa lama kamu di sini?
Ah, sejak awal.
Sejak awal.
Awal waktu.
Sejak Hawa memberi Adam apel.
[terkekeh]
Anda tahu, tidak lama setelah itu Angkatan Darat masuk,
dan kemudian mereka mulai menusuk hidung mereka di sekitar bagian ini.
Anda seorang reporter wanita.
Anda mungkin melihat ke dalamnya.
- [menghela napas] - Bersulang.
Nah, apa yang kita sorakan?
Untuk Anda menjadi teman pertama saya di tempat ini.
Jadi...
Malaikat Annabelle.
Apakah itu nama samaran?
Tidak.
Jadi, jenis kertas apa yang akan membawa Anda ke sini,
lihat kami jiwa-jiwa yang terlupakan
di sini di bagian yang paling terpencil
Amerika Serikat yang baru ?
- Pemeriksa San Francisco. - Oh.
Publikasi George Hearst?
Anda tahu pers Anda.
Mereka mengirim seorang reporter wanita?
Mereka sebenarnya tidak akan mengirim siapa pun.
Saya mengajukan diri.
Ah.
Itu tangan kelima berturut-turut, Pike.
Tidak ada orang yang beruntung.
[Christine menghela nafas]
Tidak perlu untuk semua keributan, anak laki-laki.
Semua orang di sini, mari kita bermain jujur
dan minuman keras yang enak.
Saya yakin Al akan menghargainya jika Anda membawa ini keluar
sebelum itu meningkat lebih jauh.
Lebih sedikit kata, Buck.
Apa yang Anda maksudkan?
Saya menyebut Anda peretasan dua bit dari seorang penjudi
yang curang di kartu.
Sekarang, lalu...
Apa yang Anda sarankan agar kami lakukan?
Saya berasumsi Anda memiliki semacam rencana,
adalah bahwa Anda memanggil saya penipu.
Atau aku salah,
dan Anda hanya seorang pria dengan bibir longgar
siapa yang tidak bisa menahan minuman keras mereka?
Anda benar-benar bajingan kudis, bukan, Pike?
Nama macam apa itu Oslo Pike?
Yesus. Al!
Saya tidak percaya ini adalah urusan Anda, wanita.
[Al] Hei!
Kalian tahu aturannya, guys.
Tanda itu bukan untuk hiasan.
Nah, apakah Anda ingin saya mengantarnya?
sampai ke sungai sebelum aku menembaknya di sana?
Akankah itu menjadikannya malammu?
tidak terganggu lagi, Christine?
Anda tidak menembak siapa pun.
"Apakah Engkau menyegel jiwa kami ke surga atau neraka?"
tanya penuai.
"Ke neraka," jawab Tuhan.
Dan neraka dipenuhi dengan ribuan suara teriakan.
Anda cukup penyair.
Saya pikir Anda sudah melakukan cukup di sini malam ini.
Anda hanya dapat mengambil uang Anda dan pergi.
Sekarang, Anda melihat itu. Mereka menggambar terlebih dahulu.
- [mendengus] - Saya akan menganggap itu dibenarkan.
Bukan begitu, Al?
[menghela nafas]
Untuk kekacauan.
Halo, Ford.
Kudengar kau sedang buang air di luar.
Bagaimana hasilnya?
Yah, aku masih di sini, bukan?
Tidak ada bekas gigitan atau lubang peluru.
Ya. Belum.
Nah, eh...
apa yang kamu bawa ke sana?
Oh, saya mendapat $5, katanya saya bisa memasukkan enam ronde ke dalam diri Anda
bahkan sebelum Anda bisa mengeluarkannya dari sarung Anda.
Ingin membuat taruhan?
Wah, kedengarannya seperti waktu yang sangat bagus, tapi, eh,
Saya harus menolak tawaran murah hati Anda.
Terlalu banyak perut kuning, ya?
Dia punya.
Anda tahu, saya akan menyebutnya ...
pintar, lelah dan mabuk.
Dan saya hanya bisa berasumsi bahwa Anda menginginkan saya yang terbaik, Pike.
Atau apakah saya akan salah?
Baiklah.
Anda sudah makan pon daging Anda untuk malam ini, Oslo.
Dan keramahan saya untuk Anda telah habis untuk malam ini,
jadi kenapa kamu tidak pergi menyelinap pergi?
Kamu bosnya, Al.
Sampai jumpa, Ford.
Terkadang Anda membutuhkan dua senapan.
[batuk]
[Hensley berdeham dan berbicara tidak jelas]
Nah, baiklah. Apa yang kita dapatkan di sini, nak?
Selamat pagi.
[Hensley] Dan selamat pagi juga untukmu.
Apa hal kecil yang cantik sepertimu?
melakukan jauh-jauh di sini sendirian, Nona ...?
Malaikat.
Malaikat Annabelle.
Aku hanya berjalan-jalan, itu saja.
Mencoba untuk menemukan sungai, sebenarnya.
Apakah begitu? Malaikat?
Itu nama belakang, kan?
Nah, dasar sungai ada di sana.
Agak kering saat musim ini, meskipun.
- Terima kasih. - [Hensley] Sama-sama.
Aku akan pergi.
Untuk apa kau terburu-buru?
Saya menulis cerita ini untuk surat kabar.
Cerita?
Tentang seberapa baik yang dilakukan Angkatan Darat untuk menjaga tempat ini tetap aman.
Kami melakukan pekerjaan dengan baik, bukan, anak laki-laki?
- Kita. - Tentunya.
Anda tahu, senang diberi hadiah sesekali.
Anda tahu, untuk menyediakan layanan kami.
Tidakkah Anda setuju?
Saya yakin Anda bisa menemukan banyak hadiah
di tempat ini Anda sebut kota.
Menjadi sedikit membosankan, melihat wajah yang sama
lagi dan lagi dan lagi.
Anda tahu, saya bertanya kepada Tuhan yang baik ...
aku, aku bertanya padanya.
...jika dia mau mengirimiku malaikat kecil yang nyata , sama sepertimu.
Adil untuk mengatakan Anda pikir doa saya telah dijawab?
Ayo ke sini, sayang.
- [Annabelle terengah-engah] - Tidak apa-apa, Sayang.
Turunkan pistol sialan itu dan kami akan bersikap lembut padamu sekarang.
Kembali! Kembali!
Kembalilah, kataku.
Lihat kamu.
Dari kelihatannya, kamu gemetaran dengan pistol itu.
Anda tidak pernah menembak pistol sehari dalam hidup Anda.
[tertawa] Bukankah begitu?
Oh, Yesus! Dia menembakku di telinga!
Apakah ada orang lain yang tidak mau mendengarkan seorang wanita?
Apapun cara ini berakhir, Anda mati hari ini.
Apakah kalian tersesat?
Tidak bisakah Anda memberitahu Anda mengganggu sesuatu di sini, tuan?
[Annabelle] Tuan Ford, terima kasih Tuhan.
[terengah]
Tetap kembali.
Jatuhkan pistolnya.
Aku akan mengambil gadis itu dan kita akan pergi.
Ayo, terus bergerak.
Aku geli memberitahuku
Aku akan merokok temanmu di sini.
Dan aku akan membawa telingamu bersamaku.
Dengar, tidak perlu ada kekerasan di sini.
Biarkan wanita itu pergi dan kita semua akan menjadi lebih baik untuk itu.
Anda tidak dalam posisi untuk memberi saya perintah.
Itu bukan perintah. Itu adalah sebuah saran.
Nah, lalu apa bedanya?
Nah, jika itu adalah perintah, itu akan terdengar seperti ini.
Lepaskan gadis itu dan kau bisa keluar dari sini hidup-hidup.
Anda adalah dia.
Dia ada di dinding kapten.
Nah, lalu apa yang kalian tunggu?
[merengek]
[tembakan]
Tetap disana. Tetap disana.
Mundur, sialan.
Aku akan memotongnya dari satu telinga ke telinga lainnya.
Aku bersumpah, aku akan.
Lalu aku akan bertanya lagi.
Tolong, biarkan wanita baik itu pergi.
Jika aku membiarkannya pergi,
kamu akan membunuhku.
Dan jika Anda benar-benar berada di dinding kapten,
itu membuatmu menjadi seorang pembunuh, kau tidak baik...
[terengah]
Pak Ford.
[tubuh runtuh]
Oh, pengembara bangun.
Anda aman di sini. Tidak ada salahnya akan datang kepada Anda.
Untung kami datang ketika kami melakukannya.
Prajurit Putih tidak peduli apa pun di sini.
Anda adalah orang yang menembaki para prajurit.
Terima kasih.
Terima kasih tidak ada gunanya di sini.
Siapa pun yang menghargai kehidupan dan memiliki belas kasih
akan melakukan hal yang sama.
Saya tidak yakin saya percaya itu.
Mengapa seorang wanita kulit putih berjalan sendirian di tempat seperti ini?
Yah, aku sedang mencari sungai.
Sungai menjadi kering.
Jadi saya diberitahu.
Dimana Pak Ford?
Dia di luar memanjakan dirinya dengan air api.
[menghela nafas]
Pagi.
Apa yang kau masih lakukan di sini?
Kupikir kau akan kembali ke Junction sekarang.
Ini bukan tempat untukmu di sini, nona.
Yah, aku ingin mengucapkan terima kasih.
Apa?
Kalian berdua tinggal di sini?
Ya, kerbau putih ini dan saya berbagi perusahaan bersama
ketika dia tidak hidup di dasar botol.
Siapa yang kau sebut kerbau putih?
Nah, sekarang Anda sudah bertemu Wasco di sini
dan dia melihat Anda bangun, Anda bisa pergi sekarang.
Tinggalkan kami pada kehidupan kami yang agak sederhana.
Perusahaan hosting bukan kekuatan Anda.
Yah, aku suka kedamaian dan ketenanganku.
Pak Ford, jika tidak apa-apa,
Saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan.
Untuk apa?
Oh, artikel mewah yang sedang Anda tulis, ya?
Tempat di mana Anda melukis kami sebagai pencuri pembunuh
tinggal di gua, membantai wanita dan anak-anak?
Itu banyak asumsi tentang apa yang mungkin saya tulis.
Saya telah melihat yang sebaliknya, bukan?
Dia akan menjawab pertanyaan.
Aku bersumpah, jika kita bukan teman...
Maka Anda pasti sudah lama mati .
Ayo, duduk di dekat api.
Hangat harus kita jaga, karena salju akan segera datang.
Api, api, api. Api membuat dunia berputar.
Orang kulit putih membuat api, Anda tahu.
Dia tidak melakukannya.
[ketukan pintu]
Kapten?
Apa itu?
Kami, eh...
Muntahkan.
Apa yang terjadi, Prajurit?
Kami disergap, Pak.
Disergap?
Disergap oleh siapa?
Bicaralah, nak, dan jadilah detail.
Kami mengawal wanita reporter itu melalui Junction,
turun ke gudang...
dan seorang pria melompati kami.
Dan berapa banyak dari Anda yang ada di sana?
Tiga, Pak.
Jadi satu orang menghadapi tiga orang yang dilatih militer
dan keluar sebagai pemenang?
Tidak pak.
Aku yakin dia mendapat bantuan.
Senapan api datang dari tempat lain.
Jadi dua pria melakukan ini, kalau begitu?
Itu dugaan saya, Pak.
[menghela nafas]
Nah, bagaimana dengan gadis itu?
Mereka, eh...
Mereka melarikan diri dengan dia, Pak.
Jauhi kata-kata besar, Private.
Mereka tidak setuju dengan Anda.
Apakah Anda melihat orang-orang ini?
Satu.
Aku benar -benar melihat dari dekat satu, Pak.
Dan seperti apa dia?
Itu dia.
Pria ini?
Kumpulkan pendamping untukku. Aku akan ke Apache Junction.
- Pak. - Apa itu?
Dia membunuh anakmu, tuan.
John meninggal?
Ya pak.
Maaf pak.
[menghela nafas]
Anak laki-laki tidak pernah terlalu terang pula.
Lanjutkan.
Tapi dia adalah seorang prajurit.
Dan keadilan akan bergulir seperti sungai,
kebenaran seperti aliran yang tidak pernah berakhir.
[mendesis]
Bagaimana Anda berdua menemukan tempat ini? Bagaimana Anda datang untuk bertemu?
Satu per satu pertanyaan, nona.
Saya lahir di sini, saya dan orang-orang saya.
Dan di mana mereka sekarang?
Aku keluar dari dataran.
Dorong ternak di luar sana untuk sementara waktu sampai perang melanda.
Lalu?
Anda hanya sedikit usil, bukan?
Itu pekerjaan saya.
Yah, saya akan mencari pekerjaan yang lebih terhormat,
jika Anda bertanya kepada saya.
Kata penjahat.
Siapa bilang aku buronan?
Sayangnya, apa pekerjaan terhormat itu
untuk saya, Tn. Ford?
Coba tebak bahwa Anda datang ke sini
karena Anda telah melakukan sesuatu yang sangat buruk.
Tidak seperti rekan senegaranya Wasco, yang lahir di tanah ini,
Anda harus bermigrasi ke sini.
Dan dari pemahaman saya,
orang-orang yang belajar menyebut tempat ini sebagai rumah adalah...
Pembunuh dan pencuri. Ya ya ya.
Seperti yang saya katakan, nona,
kamu usil, dan tepatnya mengapa tidak ada siapa-siapa
menghormati seseorang dari pekerjaan Anda.
Yerikho keluar ke barat
karena dia tidak ingin berperang dalam perang besar.
Jadi kau pergi sebelum dimulai?
Yah, itu tidak masuk akal
untuk pergi berperang melawan orang lain.
Minuman orang kulit putih melakukan hal-hal lucu pada pikiran.
Baiklah, itu sudah cukup.
Tidak, yang penting dia tahu
bagaimana hubungan ini ditempa.
Jericho melakukan perburuan musim gugur yang buruk suatu hari.
Saya dan orang-orang saya membawanya masuk, melihat bahwa dia sudah sembuh.
Tentara menawarkan hadiah
untuk setiap orang India yang dibawa, hidup atau mati.
Anda tahu, saya tahu saya punya botol di sekitar sini.
Orang-orang tentara tiba suatu hari. Mulai melakukan apa yang mereka lakukan yang terbaik.
[Jericho] Saya tahu saya punya botol di sekitar sini.
Pembunuhan.
Jericho memutuskan untuk membalas dengan memimpin.
[Jericho] Dan itu adalah akhir dari cerita.
[Wasco] Tanah ini telah melihat cukup banyak pertumpahan darah
untuk bertahan seumur hidup, Nona Annabelle.
Tidak pernah dalam kepentingan terbaik kami untuk menumpahkan lebih banyak.
Kita semua memiliki sejarah yang membawa kita ke sini.
Tapi seperti orang-orang saya sebelumnya,
kita semua telah ditulis untuk menjadi iblis
di tanah yang bukan milik mereka untuk diberikan.
[menghela nafas]
Sehat...
akan tampak cukup pesta, kalau begitu.
Mary apa yang kamu lakukan di sini sendirian?
Saya seorang wanita dewasa. Saya pikir saya bisa menangani diri saya sendiri.
Oh, ya, itulah yang orang ini pikirkan sebelumnya hari ini,
sampai pasukan Hensley mencoba mengangkat roknya.
Apakah kamu baik-baik saja, sayang?
Mereka tidak menyakitimu, kan ?
Tidak, mereka tidak...
terima kasih kepada Mr Ford dan Mr Wasco di sini.
Apa yang terjadi?
Yah, aku mungkin harus menembak salah satunya.
Tiga.
Tiga?
Ya, itu terdengar lebih akurat.
Anak-anak militer itu akan mengangkat senjata, Yerikho.
Anda mengetahuinya sebaik siapa pun.
Aku khawatir kita belum memiliki kesempatan untuk bertemu.
Ya, ini dia wanita koran.
Malaikat Annabelle.
Maria...
Prima.
Saya membawa beberapa sayuran segar...
dan sesuatu untuk diminum.
Ya.
wah! Yesus yang manis.
Bagus.
Bagaimana denganmu, Annabelle?
- Apa yang kamu suka? - Beberapa roti, silakan.
- Aku membuat Anda tertutup. - Terima kasih.
[Christine] Ini mengerikan, kau tahu?
Semua wanita dan anak-anak itu, tidak berdaya.
Disembelih di tengah malam.
Tidak ada lencana yang bisa membantu itu.
Mereka akan membutuhkan tentara mereka sendiri.
Saya kira Anda tidak dapat mengubah masa lalu, sekarang bukan?
Malam, Al.
Kapten.
Apa yang kita lakukan agar dia memberkati kita dengan kehadirannya?
Haruskah saya mengambil scattergun, Nona Williams?
Tidak, Al menyimpannya di belakang bar. Jalani saja bisnis Anda.
Tempat terlihat bagus. Bisnis terlihat lebih baik.
Apa yang kau lakukan di sini?
Apakah itu cara untuk menyapa teman lama?
Kami punya aturan.
Anda melanggar mereka.
Oh ya.
Kami tidak datang mencari buronan di sini di Junction,
dan pos terdepan kami terus menerima barang dan jasa.
Kesepakatan yang terhormat.
Namun, di luar kontraproduktif dengan pekerjaan saya, Al.
Itu membuat Anda tetap makan.
Membuatmu tetap berpakaian.
Anda mendengar untuk menolak kesepakatan itu?
Nona Williams, mulut yang tidak pernah tertutup.
Apakah Anda tidak memiliki rumah bordil untuk dijalankan?
Anda tidak memiliki anjing dalam pertarungan ini.
Yah, itu berhasil sejauh ini,
jadi saya akan bertanya sekali lagi.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Nah, ternyata...
Dan, tentu saja, saya hanya menebak di sini.
Itu salah satu pelangganmu
mengirim beberapa prajuritku pagi ini.
Yah, itu sangat disayangkan.
Namun, itu tidak terjadi dalam batas-batas dinding saya,
jadi itu tidak membuat masalah saya, bukan?
Jadi saya kira itu tidak mungkin
untuk menanyakan apakah Anda pernah melihat pria ini.
Keluar dari pertanyaan.
- Keluar dari pertanyaan. - Christine...
biarkan saya untuk bisnis saya.
Al, jika saya mau, saya bisa mengumpulkan semua pria
siap membantu saya dan menggiring mereka di kota kecil Anda yang menyebalkan ini
dan membakarnya ke tanah.
Daging dan biji-bijian dan wanita,
semua hal itu bisa diganti.
Jadi selama bertahun-tahun ini aku membiarkanmu
jaga agar tembok ini tetap berdiri
dan jauhkan aku dari satu langkah
yang harus saya buat sepenuhnya
melenyapkan pelanggaran hukum di wilayah ini,
Saya meminta Anda untuk melakukan satu hal untuk saya sekarang.
Anda memberi tahu saya lain kali Anda melihat pria ini.
Dan untuk kalian yang lain...
Saya tahu ada banyak pria di sini
bahwa saya ingin menunjukkan jeratnya
dan melihat mereka naik pinus langsung ke iblis.
Tapi saya kehilangan tentara hari ini,
dan seorang warga sipil yang tidak bersalah dalam bentuk reporter itu
dari San Francisco diculik.
Jadi saya menawarkan bonus hingga $200
untuk pria atau pria yang membawakan saya Jericho Ford.
Aku ingin dia mati atau hidup.
Mati akan lebih disukai.
Bagaimana dengan gadis yang kau bicarakan itu?
Ekstra $50 jika Anda menemukannya.
Jika tidak, saya akan menganggapnya sebagai korban perang.
Itu menyenangkan, Al.
Saya tahu saya akan segera mendengar kabar dari Anda.
Ayo pergi.
[menghela nafas]
Tidak mungkin Ford melakukan apa yang dia katakan, Al.
Dia bukan pria seperti itu. Anda tahu itu, saya tahu itu.
Ya? Apakah Anda yakin tentang itu, Christine?
Dengan semua sampah dan hooligan berkeliaran di kota ini?
Saya tahu pria yang baik ketika saya melihatnya.
Anda tentu saja melakukannya.
Aku akan memberitahu apa yang lebih penting daripada kepolosan.
Bertahan hidup.
- Hmm. - Cara saya melihatnya,
kami punya lebih banyak penjahat daripada anak laki-laki Angkatan Darat di sekitar bagian ini.
Jadi jika Anda mulai berpikir
bahwa Anda mungkin ingin menyerahkan Ford, yah...
Anda tidak berpikir para hooligan ini mungkin mulai berpikir
Al Longfellow yang terhormat mungkin melakukan hal yang sama kepada mereka
jika kesempatan itu muncul dengan sendirinya?
Jika itu aku, aku akan mulai tidur dengan satu mata terbuka
dan tanganku mencengkeram pistolku,
jika saya akan pergi ke jalan itu.
Anda wanita yang cerdas.
Hmm. Bahwa saya.
Terima kasih.
Ini berbeda, kan?
Apa itu?
Ini berbeda dari apa yang Anda pikir akan Anda temukan di sini?
Saya tidak yakin apa yang diharapkan.
Masyarakat memiliki tempat ini dipatok sebagai
negeri kejam yang penuh dengan penjahat.
Dan Kapten Hensley dan agendanya membersihkan rakyat jelata
untuk membuka jalan bagi peradaban yang layak.
Setidaknya, saya berasumsi begitulah sisanya
dari Amerika Serikat kami yang baru ditemukan
melihat sudut kecil dunia kita
yang telah kita ukir untuk diri kita sendiri.
Mereka tidak pernah memiliki kesempatan untuk berpikir berbeda.
Anda bisa menjadi kesempatan itu.
Ada orang-orang di sini yang hanya mencoba menjalani hidup mereka.
Mereka suka memiliki sepotong kecil tanah
di mana mereka tidak diadili setiap hari.
Kita semua mungkin tidak cocok,
tapi itu membantunya turun sedikit lebih lancar,
Anda tahu, ketika masyarakat tidak memaksakan pandangannya
hukum dan ketertiban atas kita.
Bagaimana dengan yang benar-benar telah melakukannya
yang tak terkatakan di masa lalu mereka?
Bagaimana seseorang membenarkan kebebasan yang berkelanjutan?
untuk orang yang dicintai yang telah memiliki seseorang atau sesuatu
diambil dari mereka?
Sayang...
Saya telah belajar bahwa orang jahat mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan
dalam beberapa bentuk atau lainnya.
Entah itu sekarang atau sepuluh tahun dari sekarang,
Tuhan dan iblis sama-sama melihat bahwa keadilan ditegakkan.
Anda tidak bisa membiarkan orang jahat tidak dihukum.
Harus ada semacam hukum dan ketertiban, Mary.
Ya, saya kira ada.
Jangan biarkan pemandangan menipu Anda.
Tempat ini memiliki kekurangan.
Seperti apa tepatnya?
Lihat aku, Annabelle.
aku seorang pelacur.
Selama aku tinggal di sini, aku akan selalu menjadi pelacur.
Tapi itu keputusanmu, bukan?
Tidak ada yang lain di sini. Tidak untuk wanita.
Saya tidak yakin saya percaya itu benar.
Anda telah melihatnya.
Penampilan yang Anda dapatkan.
Tidak ada yang bisa percaya orang seperti Anda ada di sini.
Mereka belum pernah melihat seorang wanita dengan kebebasan berekspresi.
Anda bisa pergi.
Tidak tanpa dia.
Kamu mencintai dia?
Saya pikir saya lakukan.
Aku akan memasukkannya ke dalam ceritaku.
- Apa itu? - Bahwa tempat ini tidak hilang.
Bahwa ada kehangatan di sini.
Kebaikan dan cinta itu ada.
Apa kau sudah memberitahunya?
Tidak.
Mengapa tidak?
[menghela nafas]
Seorang pria seperti Jericho Ford tidak ingin menghabiskan
sisa hidupnya dengan pelacur.
Nah, pengamatan saya menceritakan kisah yang sangat berbeda, Mary.
[tertawa]
Aku akan kembali besok.
Jangan bakar perkemahan saat aku pergi.
Jauhi minumannya, temanku.
Tidak apa-apa. Kamu baik-baik saja.
[berbisik] Anda baik-baik saja.
[Annabelle] Selamat tinggal, Maria.
Oh, aku yakin aku akan segera bertemu denganmu, Annabelle.
Aku akan mengantar Nona Primm kembali ke kediamannya.
Jika Anda suka, Anda dipersilakan untuk mengikuti saya kembali ketika saya pergi.
Apa?
Wasco menyukai perusahaan, itu saja.
Dia berpendidikan. Dia suka hal semacam itu.
- Memberinya seseorang untuk diajak bicara. - [tertawa]
Saya ingin sekali, Tn. Ford.
Saya hanya akan mengambil beberapa barang dari kamar saya?
Ya, luangkan waktumu.
Aku harus pergi ke Al dan membelikanku satu atau dua botol.
Pergi ke toko. Wasco membutuhkan rempah-rempah.
Sejak kapan kamu punya hati?
Wanita, aku selalu punya.
Sudah duduk di sini, mengalahkan setiap hari.
Apakah begitu?
Itu fakta.
[menghela nafas]
Kau pria yang baik, Jericho Ford.
Aku gadis yang beruntung memiliki seseorang sepertimu dalam hidupku.
Tidak, kamu tidak, Mary. SAYA...
Aku seharusnya melakukan jauh lebih baik denganmu, Mary.
Suatu hari nanti.
Suatu hari nanti, kita akan meninggalkan tempat ini.
Kami akan meninggalkan tempat ini,
dan semua barang bawaan yang menyertainya.
Kurasa kita semua harus berhenti berlari kapan-kapan, kan?
[menghela nafas]
[Annabelle] Pasir Arizona yang berlumuran darah
bukanlah apa yang akan mereka tampilkan.
Saya telah menemukan awal persahabatan
di beberapa penduduk di sini.
Masyarakat kelas atas akan mengutuk mereka sebagai penjahat,
pengkhianat, biadab, bahkan.
Tapi sekarang saya telah menyaksikan kuncup yang mekar
cinta dan harapan di tempat yang sebelumnya,
Saya tidak akan pernah berpikir mungkin.
Tempat ini masih memiliki banyak wajah yang belum terlihat,
tapi jika keramahan yang saya terima selama ini
adalah indikasi dari tempat ini dan orang-orangnya,
itu bukan apa yang dunia modern akan percayai semua orang.
Satu-satunya monster nyata yang saya temui
adalah orang-orang yang ditempatkan di sini untuk melindungi orang-orang seperti saya.
Ironi menjalin jalan yang berliku.
Ini sedikit kosong di sini, bukan?
Kami tutup hari ini.
Lima tahun saya telah datang ke sendi ini,
dan aku tidak pernah melihatmu dekat.
Kapten datang dan mengunjungi kami.
Dia bilang kau menembak beberapa anak buahnya...
dan Anda menculik wanita reporter itu.
Ya, anak laki-laki itu akan memperkosanya.
Tapi dia ada di sini sekarang di kamar hotelnya.
Dengan kehendak bebasnya sendiri.
Jika saya tidak melakukan sesuatu,
mereka akan membakar semuanya, Ford.
Aku sudah lama mengenalmu, kawan.
Dan aku berkata pada diriku sendiri,
"Tidak, menurutku Jericho tidak menculik seorang wanita pun."
Tapi aku harus memberinya sesuatu, kau mengerti?
Tidak juga, Al.
Aku harus melanggar peraturanku sendiri, Jericho.
Itu yang terbaik yang bisa kulakukan untukmu, Ford.
Anda harus menembak jalan keluar Anda sendiri dari yang satu ini. Lanjutkan.
Beri mereka neraka, Ford.
Untuk kita semua.
[suara tembakan]
Maaf.
Ayo.
[terengah]
[tembakan]
[mendengus]
Baiklah, saya pikir kita kehilangan mereka.
Kita harus kembali ke Wasco.
[terengah]
Pak Ford?
Kami akan keluar dari belakang.
Saya pikir saya telah ditembak.
Tidak.
[terengah]
Oke. Tidak apa-apa, Annabelle.
Kami hanya perlu membawamu kembali ke perkemahan, oke?
Wasco akan memperbaikimu. Dia akan memperbaikimu.
Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
Halo, Maria.
Wasko! Wasko!
- [merintih] - Wasco!
Wasko!
- Apa yang terjadi? - Mereka sedang menungguku.
- Siapa? - Para prajurit. Anak laki-laki Higgins.
Mereka menyerang Anda saat Anda berada di kamp?
Itu bukan bagian dari kesepakatan.
Tidak ada lagi kesepakatan.
Peluru itu menembus.
Kita membutuhkan air bersih, kapas,
baik dari baju Anda atau dari bantal Anda.
Saya tidak peduli yang mana.
Yah, apakah dia akan baik-baik saja? Apakah dia akan hidup?
Selama Anda bergerak cepat, kita bisa menyelamatkan hidupnya.
[merengek]
Anda akan baik-baik saja, sayangku. Saya berjanji kepadamu.
[menghela nafas]
Pak?
Pria ini mengaku memiliki informasi tentang Jericho Ford.
Informasi, ya?
Oh, saya tidak pernah mengklaim memiliki informasi itu.
Apa gunanya kamu untukku?
Dia adalah orang yang memiliki informasi.
Saya katakan lagi, lalu apa gunanya Anda untuk saya?
Saya adalah gagang yang dipegang tangan untuk melakukan perintahnya, Pak.
Saya tidak punya waktu untuk teka-teki.
Bicaralah dengan jelas.
Saya baru saja melihat Jericho menangkis geng terkenal
dikenal sebagai Higgins Boys, sekarang...
Saya yakin bahwa saya adalah satu-satunya
yang bisa membunuh Jericho Ford.
Jika tidak, Anda dapat terus mengirim anak buah Anda untuk melakukan pekerjaan itu,
tapi tagihan Anda ke pengurus?
Nah, itu akan terus menjadi lebih mahal
karena hari-hari semakin berkurang.
Para pria di luar sana berbicara seolah-olah ini
Ford tidak bisa dibunuh.
Tapi saya katakan,
"Jika seorang pria bisa berdarah, dia pasti bisa mati."
Anda.
Siapa kamu dalam semua ini?
aku bukan siapa-siapa.
Yah, jelas kau seseorang yang penting
dalam situasi ini.
Jika saya boleh.
Saya yakin saya dapat mengekstrak informasi darinya,
diberikan metode saya.
Siapa kamu?
Tidak masalah di suatu tempat.
Namanya Oslo Pike.
Dan apa yang Anda inginkan dari semua ini?
Uang?
Tidak.
Dua hal dan dua hal saja.
Pertama, saya ingin nama saya bebas dan jelas.
Saya yakin Anda bisa melakukannya dengan surat sederhana
ke Mr. Wells di Nebraska,
menjelaskan bagaimana layanan saya patut dicontoh
dalam menangkap dan membunuh
penjahat terkenal di bagian ini.
Dan hal kedua?
Saya ingin kehormatan membunuh Jericho Ford.
Bagaimana Anda berencana melakukan itu?
Saya lebih cepat dari dia.
Anda membuat ini terdengar seperti novel sepeser pun, Tn. Pike.
Oh, sudah banyak yang menulis tentang saya, Pak.
Oslo Pike.
Bellevue, Nebraska.
Dan Anda tidak ingin uang?
Ketenaran dan ketakutan akan membelikanmu dunia, Kapten.
Saya telah mencicipi keduanya,
dan jelas pembunuhan Mr. Ford
pasti akan membawa saya lebih banyak, oleh karena itu,
Saya tidak memerlukan mata uang fisik Anda.
Anda adalah karakter yang menarik , Tn. Pike.
Apakah kita sepakat?
[menghela napas pelan]
Ya.
Sekarang...
Pernahkah Anda melihat bola mata meletus?
Ini adalah pemandangan yang paling menarik.
Kamu melihat...
ketika benda tajam menusuknya,
itu hanya mengempis seperti balon.
Ada yang bilang tidak ada rasa sakit.
[terengah-engah]
Anda lihat, tetapi ketakutan itu tidak kehilangan mata.
Ini lebih kompleks.
Ketika Anda jatuh ke dalam kegelapan total ...
tidak ada yang tahu di mana pisau itu akan dipotong selanjutnya.
- Hmm. - [menangis pelan]
Mereka mengatakan seseorang dapat menahan seribu luka.
Pasti itu akan menyakitkan.
Tutup matamu.
[terengah-engah]
Uh huh. Tutup mereka.
Lanjutkan. Tutup mereka.
- Aku bilang tutup mereka! - [menangis]
Sekarang aku akan memberimu satu kesempatan untuk memberitahuku
di mana kamp Yerikho berada, dan jika tidak,
tidak hanya aku akan mengambil matamu
dan menyelubungimu ke dalam kegelapan abadi,
tapi saya akan memastikan Anda sangat cacat
bahwa bahkan anjing akan pergi begitu saja saat melihat Anda.
[menangis]
Buka matamu.
Anda melihat saya.
[mendengus]
Dimana dia?
Dia akan hidup.
Aku pernah melihat tatapan itu di matamu berkali-kali sebelumnya.
Yerikho.
Yerikho, kemana kamu akan pergi?
- Bagaimana menurutmu? - [Wasco] Untuk membunuh seseorang?
Apakah begitu jelas?
[Wasco] Itu tidak akan menyelesaikan apa pun.
Saya tidak membutuhkan khotbah Anda hari ini.
Biarkan aku menyelesaikannya.
Anda tahu, Anda mulai menjadi aneh ini
semacam bivak
kota kumuh.
Terkadang Anda ingin istirahat.
Aku akan mengambil liburan.
Ambil beberapa hari libur untuk diriku sendiri.
Aku punya anak di rumah.
Shelby.
[terengah]
Seorang pria masih harus mencari nafkah,
dan saya baik-baik saja dalam hak saya yang sah
untuk mengejar jenis kehidupan yang saya lakukan.
Tuangkan minuman itu, Jose.
[spurs jingle]
Anda tahu, Anda mengambil nyawa ...
dari beberapa orang yang sangat saya sayangi.
[Jericho] Berbalik.
Saya tidak suka menembak orang dari belakang.
Yah, aku tidak akan memberimu kepuasan.
Sayang untuk menyia-nyiakannya.
Ini sepertinya akrab.
[merengek]
Apa itu buruk?
Anda akan hidup untuk bertarung di hari lain.
Dimana Pak Ford?
Kembali segera. Cobalah untuk beristirahat.
[api berderak]
Di mana Anda, anak laki-laki? Ayo pulang sekarang. Pulang.
[suara tembakan]
[langkah kaki]
Mengarungi.
Dimana dia?
Aku tidak tahu.
Misalkan Anda tidak tahu kapan dia akan kembali, kalau begitu?
Apakah kamu?
Kau tahu, aku sudah membunuh banyak orang sebelumnya.
Tapi aku belum pernah membunuh Injun sebelumnya.
Tidak ada yang lebih menyenangkan daripada mengambil nyawa apa pun.
Ah, aku sangat meragukannya.
Anda lihat, saya pikir kematian Anda
akan berkontribusi besar untuk tujuan saya.
Orang jahat hidup hanya cukup lama untuk melihat akhir mereka.
Yah, kurasa kita semua harus mati kapan-kapan.
[irisan pisau]
- [suara sobek basah] - [Bentuk tubuh]
[pisau mengiris]
Anda memberitahu Ford untuk menemui saya di jalan raya.
- [langkah kaki mendekat] - [Jericho] Wasco.
Annabelle.
[menangis pelan]
[berbisik] Maaf.
Maafkan saya.
Saya minta maaf.
[menghembuskan napas dengan tajam] Ini bukan salahmu.
Aku seharusnya berada di sini.
Itu adalah pria itu.
Tombak.
Yerikho?
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan melihat apakah iblis bisa berdarah.
Anda berlindung di dekat Al.
Sekarang, setelah Mary bebas,
kalian berdua tinggal di sisi satu sama lain , oke?
Anda tahu cara menggunakannya?
Baiklah kalau begitu.
Pergilah.
Senang bertemu denganmu, Ford.
Saya sangat senang Anda bisa bergabung dengan kami.
Anda lihat, Maria di sini ...
Dia menjadi sedikit kesepian.
Dan saya pikir saya akhirnya
harus mengeluarkannya dari kesengsaraannya.
Senang Anda muncul ketika Anda melakukannya.
Saya melihat Anda membawa Anda sendiri otobiografi pribadi.
Kamu terlalu banyak bicara.
Dituduh begitu, ya.
Lepaskan dia, Pike.
Ayo, Maria.
Pergi memberikan satu selamat tinggal terakhir untuk cinta Anda.
Apakah kamu baik-baik saja?
Annabelle di sana. Anda pergi bergabung dengannya.
Apapun terjadi,
Anda berdua mengambil kuda dan mendapatkan.
Aku mencintaimu, Jericho Ford.
Pergi sekarang.
Aku sudah menunggu lama untuk ini.
Seringkali sulit bagimu untuk menemukan seseorang
Anda pikir layak untuk sesuatu seperti ini.
Kembali ke ratusan tahun, Anda tahu.
Duel, yaitu.
Oh, saya akrab dengan sejarah saya.
Apa yang Anda usulkan?
Sederhana, sungguh.
Setiap putaran, kami menggambar.
Setiap putaran, kami mendapat satu tembakan.
Orang pertama yang jatuh adalah yang kalah.
Sempurna.
Dia akan menang.
Dia harus menang.
Tidak ada yang pasti dalam hidup ini, sayang.
Yang bisa kita lakukan hanyalah berdoa agar Yerikho lebih cepat.
[rintihan]
[menghela nafas dan tertawa]
[keduanya terkesiap]
Ah!
[terengah]
[tidak ada suara]
[suara tembakan]
[batuk dan terengah-engah]
Itu untuk temanku.
[Annabelle] Persis seperti yang pernah saya baca.
Pertarungan antara dua pria untuk melihat siapa yang tercepat.
Tapi seperti kebanyakan orang akan mencari ketenaran,
Saya menemukan seseorang yang mencari keselamatan dan cinta.
Jenis penembak jitu yang berbeda dari yang dipikirkan orang.
Jenis penjahat yang berbeda sama sekali.
Selamat tinggal, teman lamaku.
[menghela nafas]
[Annabelle] Hanya saja tempat lain di dunia,
kehilangan adalah faktor kehidupan di sini.
Akibat dari kekerasan yang dilakukan oleh laki-laki yang kejam.
[menghela nafas]
Tapi tetap saja, hidup terus berjalan.
Dan seperti yang pernah dikatakan Mary Primm kepada saya,
"Orang jahat mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan."
Apa itu?
Tinggalkan aku.
[Annabelle] Beberapa pria tidak dibuat untuk alam liar,
dan mereka yang percaya bahwa mereka dapat menjinakkannya
mungkin kehilangan lebih dari yang bisa mereka dapatkan.
[menghela nafas]
Halo, Bu Malaikat.
Apakah Anda tahu siapa saya?
Ya, Tuan Hearst.
Bagus sekali.
Cerita yang cukup luar biasa.
Tapi kemudian, Anda adalah jurnalis yang luar biasa,
bukan?
Bisakah Anda memberi saya lebih dari itu?
Saya pasti bisa mencoba, Pak.
Yang dibutuhkan negara ini adalah lebih banyak cerita seperti itu.
Cerita yang bisa dibaca oleh anak- anak kita
dan ingat untuk tahun-tahun mendatang.
Suatu hari nanti, penjahat seperti ini
akan dikenang sebagai pahlawan.
Mereka bahkan mungkin menjadi semacam mitos dan legenda.
Dan itu akan terserah orang-orang seperti Anda
untuk membuat katalog dan mencatat dan mengekspresikan cerita mereka,
terlepas dari opini publik.
Karena itulah jurnalisme sejati , sayangku.
[Annabelle] Barat itu liar.
Dan namanya Merdeka.
[musik tema diputar]
Disediakan oleh explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull